October 20, 2021

英国已不是香港人的“天堂”

廖省:林越 几年前,当中国开始整顿不断飙高的楼房地产,香港在外国势力干扰下日益动荡之际。李嘉诚抛出了模棱两可的“黄台之瓜”,并逐步抛售内地和香港约3000亿港元的地产业务,转而大笔投资英国的公共事业。网上有人大呼,李嘉诚已经“买下了”半个英国! 这让李嘉诚背负了很大的舆论压力,一时间关于“不要让李嘉诚跑了”的字眼登上各大媒体头版,饱受谴责。另一方面,也有人认为李嘉诚选择在“民主天堂”投资是正确的。 但在2020年疫情影响下,实体经济面对困难,李嘉诚在英国的事业遭受亏损。他承认在英国的投资不利,但数额并没有报道的那么大。他表示:“这么多年做生意,知道有些人是没有办法,报纸不攻击你,销路就不会好,所以我一直心怀很大的原谅。”最新的香港富豪榜,李嘉诚被曾毓群超越,也跌出中国富豪榜前五。他押错了英国的宝! 《新民晚报》消息,国安法出台后,香港的局势愈趋稳定,那些乱港分子只能四处逃窜。今年8月底,有乱港分子在英国首都伦敦地铁里搞事情。面对这些狂妄自大的乱港分子,伦敦警方没有丝毫“民主”,直接将他们摁倒在站台上,一些搞事的乱港分子被捕。 近日,一些乱港分子,又开始在英国搞事情。10月1日,部分乱港分子在曼彻斯特街头举行集会。集会前,“曼彻斯特真香港人协会”大肆进行宣传,但是不久后却发出了谴责的声音。“强烈谴责”集会时放火及破坏公物的行为。被许多网友窃笑、嘲讽。 英国在香港风暴发生后,上蹿下跳地为乱港分子拍手叫好,但如今乱港分子却搞到英国头上了,果然是天道好轮回,英国真的搬起石头砸自己脚了。面对这种情形的出现,英国政府也应该进行反思,是否还要继续干预中国内政问题?还叫嚣派航母来南中国海? 中国外交部发言人汪文斌表示,任何违法犯罪行为必然受到法律惩处。我们坚决反对任何国家、组织和个人以任何方式干预香港事务、干涉香港司法、出于政治目的包庇违法犯罪分子。不管反中乱港分子如何乞求外部庇护,他们的结局只有一个,就是彻底失败。 《澳门月刊》于10月中旬报道,自从港区国安法通过,英国就摆出了一副假惺惺的“救港”姿态,声称愿为持英国海外公民护照(BNO)的香港居民提供移民途径。一些香港人也对BNO政策“信以为真”,草率地离开香港,一心去英国做女皇的“二等公民”。 香港特区行政长官林郑月娥在电台节目回应香港移民时表示,香港特区政府无意开口挽留,而是希望向已经离开或打算移民的市民,展示香港未来前景,再由市民自行决定。国际指标显示,香港还是最自由的城市,其软实力在于特区政府的能力,仍可确保市民的生命权与福祉。希望从英伦归来的香港人醒悟,为香港的未来发展,作出最雄辩的见证。 据港媒报道,移民英国的香港人赫然发现,伦敦治安比香港差很多,地铁没有手机信号,最近加油站排长龙,超市缺货。在民主政治的英国,却无法确保生命权与民众福祉。 最近一些移民到英国的香港人满腔热忱,要告别“不民主”的香港,拥抱“民主”的英国,但亲眼所见,英国有很多意想不到的阴暗面:伦敦的治安很差,罪案十分普遍,谋杀案每年高达两百多宗(香港每年平均不到十宗),盗窃频繁,街头抢劫、入屋盗窃是家常便饭。伦敦有些地区晚上更是危险之地,这和香港通宵到处走的安全感比较起来是天渊之别。 这似乎不是民主或不民主的问题,而是管理能力的高下。民主发源地的英国,却无能确保市民的基本福祉。因为脱欧与疫情夹击,缺乏约十万名司机运载货品,让新来乍到的香港移民大感苦恼,有些人开始打退堂鼓,打算重返香港。一名自称已拥有英国公民身份的香港移民表示,她对英国深感失望,想要返回香港。据报道,香港多间学校近日接获新移民家庭咨询,希望为子女申请插班,表明不少家庭有意“回流”东方明珠。 “回流”的原因很多,首先是英国高居不下的失业率。当本地人都找不到工作时,外来的香港人又凭什么压过本地人呢?在英国已失业7个月的前旅游记者Sonia表示:“英国经济很差,失业率高是事实……你想洗碗也没有碗给你洗了。”唉,梦断英伦“天堂”, 《亚洲周刊》第42期登载“英国粮油短缺鸡尾酒式混乱”的评论:“英国自保守党的约翰逊政府上任以来,危机不断,危机日常化引发了管治危机。”甚至被当地人形容为“鸡尾酒式混乱”(A cocktail of chaos)。“事实上,新冠疫情和脱欧都加剧供应链危机,也暴露了行业内长期存在的结构性劳动力问题,迴避了脱欧是否导致问题的关键。” 约翰逊在9月底保守党大会上高呼发展“高工资、高技能”经济:“我不希望继续依赖廉价的欧盟司机,令本地司机的工资不能上升。”技工危机是多年来忽略劳工技能和基本设施的结果,需要时间才能舒缓现有压力。英国之前推行的“集体免疫”谬论和错误政策,以及新冠疫情后遗症对无数治愈者造成的摧残,更在经济民生方面留下深重的创伤。 专家评论,可以肯定的是,约翰逊希望的经济美景不会在短期间发生,远水救不了近火。何况,英国已不是百多年前帝国时代的“天堂”,那些“迷信”的香港人该清醒了!

英国已不是香港人的“天堂” Read More »

洪万昌与何英如
——如醉似痴的爱情诗歌(3)

欧阳春梅 (MYRA SIDHARTA)   洪万昌(1910-1938) 洪万昌(Ang Ban Tjiong)出生在望加锡,是洪章瑞的次子。荷兰人为华人子弟创办了荷兰华人学校,洪万昌就在这所学校里接受教育。洪万昌的叔叔洪昌耀(Ang Tjiong Sioe)在《喜爱》杂志社工作,中学毕业后,洪万昌也开始在《喜爱》杂志社工作。《喜爱》杂志虽然得到了爪哇著名作家王炳乐(Ong Ping Lok)和许万淑(Kho Ban Siok)等的支持,但最终还是停刊了。之后,洪万昌成为了《望加锡日报》的专职作家。他的文章多以神秘主义、精神生活和社会问题为题材。洪万昌曾用笔名“门杜星”创作了许多短篇小说,对安妮•贝桑(Theosofi Annie Besant)和格利斯纳慕迪(Krishnamurti)的神智运动也十分感兴趣。 洪万昌是一位全才,在绘画、雕刻和音乐方面均有建树。他会弹钢琴,演奏曼陀铃,弹吉他,拉小提琴。他甚至还会一边弹奏两弦望加锡琴,一边哼唱布吉斯——望加锡小调。 洪万昌擅长多种体育活动,其中最擅长的当属网球和杂技。他经常表演跳火圈,或是倒立顶四脚桌。 酗酒是洪万昌的缺点。在洪万昌看来,酒能让他文思泉涌。几杯下肚,他就能吟诗唱歌直至深夜。洪万昌去世时年仅28岁,去世前,他时常整晚自怨自艾,为永远离开印尼和他的爱人感到悲伤(Tjie Tong Han, 1949:6-7)。 去世前,洪万昌出版了一本名为《马来语望加锡班顿诗》的小书,其中收录了200 首马来语和望加锡方言混杂的诗歌。他如此描述诗歌的现状(Tol, 1991):   父母的真诚好友, 年轻人的护身符, 女子的甜蜜爱人, 让甜美的更加甜蜜。 真诚好友属长者, 护身符呀属青年, 甜美伴侣属女人, 甜美的呀更香甜。   洪万昌的诗歌大多描写现实生活。直至上个世纪80 年代初,在望加锡地区的华人群体中仍然有许多人能够背诵他的诗歌(Hamonic dan Salmon, 1983:154-5)。 罗格•托尔认为,通过阅读洪万昌的诗集,能够发现其诗歌的主要形式。洪万昌诗歌的开头部分通常比较简单,充满了令人幸福的欢愉感和各种可能性。然而,诗歌的结尾部分却沉重地揭露了充满艰辛和悲伤的社会现实。他所有的磨难都凝练于第198 首班顿诗中:   我们生活在这个世界, 仿佛身在地狱, 这个世界的生活太过煎熬, 泪水不禁流淌。   托尔(1991)将洪万昌的作品划分为望加锡民歌,而非班顿诗。从班杰明•弗雷德里克•马瑟斯对望加锡诗歌的研究来看,女性舞者一边吟唱民歌,一边随着旋律的变化起舞。因此,马瑟斯认为民歌多包含情色意境也就不奇怪了。 (原载《华人在印尼民族建设中的角色和贡献(第二册)》。本篇未完待续)

洪万昌与何英如

Read More »

爵士声响共联鸣 重焕音乐与经济
——专访音响大师及乌布乡村爵士节创始人阿侬先生

在巴厘岛的世界音乐节、雷鬼之星节和 Tepi Sawah 节总会看到一位穿着灰色 T 恤、头发扎起的男人总是忙着在电脑和音板混音器之间,其也是被誉为东南亚最佳爵士音乐节— Ubud Village Jazz Festival(乌布乡村爵士节)的创始人Anak Agung Ketut Anang Wijaya Darsana,也被朋友们亲切地称为阿侬先生。 问:您能否谈一下如何涉及到音响调控的专业背景? 答:我出生在巴厘岛,但由于父亲之后在瑞士工作,因此大学期间在瑞士洛桑大学语言学系的法国文学系求读。毕业之后试图成为一名法语老师,然而瑞士只允许本土教师教授该领域。由于音乐一直是我最深处的热情,于是转向音乐教育的声音工程系继续学习,希望能成为一名音响工程师。幸运地是,学业后曾协助洛桑多个知名音乐节工作,如蒙特勒爵士音乐节、洛桑音乐节及各种现场音乐表演。 问:您是巴厘乡村爵士节的创始人,可否谈一下成立的背景和目的? 答:我当时在在瑞士工作积攒了一定的经验之后,一直想重返本土巴厘岛为艺术家创造一个可聚集、交流和制作作品的空间,因为专业音响制作当时在巴厘岛还视为“稀有”服务。2004年,我在登巴萨Kesiman 区开设了Antida Music Productions 录音室,采用最新的录音技术、高品质的录音设备及多年的经验专业来协助和支持巴厘岛本地的艺术活动,最后甚至吸引欧洲著名音乐家,如 Phil Collins、Diana Krall、Trilok Gurtu 和 Sinsemilia也前来录音。在2012年,随着知名度的扩大,并且意识到印尼仅混杂型的爵士表演,因此在巴厘岛创办一个最纯正的20种爵士类别地分享给众人就随之而生。 问:今年疫情下的爵士节最大的挑战和困难? 答:与其他形式的艺术作品一样,爵士也诞生于一个极具挑战性的时代。因此,我们始终相信爵士将在这场疫情中为巴厘岛的音乐和经济带来复兴,并向世界传播爱和乐观。当然缺陷是,受疫情影响只能缩短为两天;除此之外,艺术节一如既往的挑战还是需要社会各界和政府企业的经济上的赞助和支持;同时,从技术角度上来看,除了需不断学习最新的调音技术,与艺术家在艺术节前后及舞台中的交流,取得流畅自然的音响灯光等配合,也是一具极大的挑战。 问:目前的重点工作及短期的展望? 答:3个月前我向国家旅游创意旅游部门提案策划几台巴厘岛传统经典的艺术表演,希望不仅能够为当地艺术家带来一笔收入,也宣扬发展巴厘传统经典的舞台艺术;同时,个人也希望在未来短期内有个艺术空间,将我多年作品与大家分享,同时也能成为艺术家交流的一个平台。 今年的第 8 届乌布乡村爵士节将于 2021 年 10 月 29 日至 30 日在乌布的ARMA博物馆举行,以《Revival(重生)》为主题。艺术节还是将一如既往地邀请国际和当地艺术家参演,如正逢在巴厘岛或印尼其它各地的朋友们,不妨前往聆听一场视觉音响的音乐盛宴。 本报记者  叶露

爵士声响共联鸣 重焕音乐与经济

Read More »

险成“完美意外”死局! 无情夫抓眼镜蛇“咬死”熟睡妻

  上週印度一名男子因为杀妻被判处两个无期徒刑,而凶器竟然是眼镜蛇,犯案手法相当罕见,幸亏警方抽丝剥茧调查,才将企图制造出“完美”意外的狠夫绳之以法。   《BBC》报导,印度一名叫做库玛的28岁男子去年花钱买了一条山蝰以及一条眼镜蛇,趁妻子乌斯拉(Uthra)睡著时,把蛇抓去咬妻子,导致妻子不幸身亡,警方调查发现,男子从2019年就开始策划这个恐怖计画,目的是为了得到妻子的钱。   报导表示,他们夫妻是经人介绍认识,库玛的爸爸是电动三轮车司机,妈妈是家庭主妇,乌斯拉的家庭则富有得多,爸爸是橡胶商人,妈妈退休前是学校校长,他们结婚时,乌斯拉的家庭拿出价值32000的黄金、一辆车以及40万卢比,此外乌斯拉的父母每个月会给他们8000卢比,用来支付照顾乌斯拉的开销。   心狠手辣的库玛先是让山蝰咬伤妻子,妻子经过多次手术才得救,眼见杀妻不成功,库玛趁乌斯拉睡著时,把眼镜蛇丢到她的身上,眼镜蛇并没有展开攻击,只是移动到旁边,库玛再次把蛇抓起来丢到老婆身上,但蛇还是不想攻击,此时他心一横,直接抓著蛇去咬老婆,事后这条蛇躲到房间裡的架子上。   隔天乌斯拉的母亲发现女儿已经不省人事,送医后不幸死亡,警方调查库玛的手机通联和网路浏览纪录,并在后院挖出死去的蛇尸,法官痛批这起案件“邪恶且可怕”,判处库玛两个无期徒刑。 更多内容:返回国际日报首页,查看更多 ↓      其他精彩视频/资讯,请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

险成“完美意外”死局! 无情夫抓眼镜蛇“咬死”熟睡妻 Read More »

抗议政府不给赔偿金 瓜地马拉退伍老兵闯国会纵火

  瓜地马拉19日爆发街头抗议事件,愤怒的退役军人强行闯入国会后方停车场,放火焚烧停放在内的车辆,其因当地政府拒绝授权发补偿金给该国1960至1996年内战期间服役的军人。   综合外媒报导,数百名抗议群众手持棍棒及开山刀等,衝破国会大门,一旁还有人扔掷玻璃瓶,强行进入大楼后方的停车场后,用锁链锁住几道门,不让国会代表及职员离开国会大楼。而退役军人则放火点燃停车场内的车辆,熊熊火光及烟雾从停车场瞬间窜出,镇暴警察赶到现场后,以催泪瓦斯驱赶抗议民众,造成至少5人轻伤送医。   据悉,该国于1960至1966年的内战中,约造成20万人失踪、丧命,其中多半为平民,然而,该国国会却拒绝通过法案,授权对内战期间效力的军人提供每人约1万5000美元的赔偿金,因此引发退役军人不满。   报导指出,13日就有上百名退役军人被封锁出入境、海港和数十道街道,而在去年6月及8月,也曾发生过类似的抗议活动,推动国会批准议员阿雷贺斯(Felipe Alejos),早在2019年时就提出倡议,但最近他已遭美国列入“贪腐”黑名单之中。 更多内容:返回国际日报首页,查看更多 ↓      其他精彩视频/资讯,请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

抗议政府不给赔偿金 瓜地马拉退伍老兵闯国会纵火 Read More »

疫情下降显示抗疫成效良好

        (本报讯)抗疫工作组发言人威酷教授表示,印尼政府目前正在努力防止新冠病例的增加。我们采取的措施之一是在许多地区加强新冠疫苗接种。         官方抗疫网站周三(20/10)引述威酷说,印尼政府继续加强预防新冠肺炎的各种努力,包括加强疫苗接种。目前,印尼是接种疫苗人口最多的五个国家之一,已接种人数达1.06亿人。         至于接种需要的疫苗,政府仍继续收到大量疫苗供应。所有这些疫苗稍后将均匀分配到全国各个地区。         他解释说,政府将继续增加整个地区的疫苗接种覆盖率,以便疫苗可以均匀分布。 此外,威酷还提醒各方不要大意,因为世界上许多国家都面临着第三次高峰。他说,我们必须把第三次高峰作为一种警告。         此前,抗疫工作组继续要求公众应始终执行卫生规则,即使他们已接种疫苗。因为除了接种疫苗之外,严格执行卫生规则是预防新冠病毒传播风险的最有效方法之一。         根据2021年第16号通函,必须遵守的6M规则是戴口罩、用肥皂和流水洗手、保持社交距离、远离群聚、减少活动和避免一起吃饭。         值得关注的是,进入抗疫的第 12 周,印尼的新冠病例下降了98%。我们甚至可以说是自7月以来相对较快、较大幅度地走出疫情的国家。         他解释说,政府意识到印尼病例剧增不仅是集体病例增加造成的,还包括国家动态和国内政策的实施,尤其是在公假日期间。我们对新冠疫情的处理与其他国家不同,这是因为病例增加的模式往往大不相同。         在第一个高峰期,印尼与2020年12月面临疫情高峰的其他国家相同,都是受圣诞节和新年假期的影响。然而,当其他国家在2021年4月经历第二次高峰时,印尼却出现了下滑。         他补充说,另一方面,当印尼在2021年7月经历第二次高峰时,世界上其他几个国家的病例数却出现下降。    

疫情下降显示抗疫成效良好 Read More »

印度、尼泊尔同遭洪水、土石流灾情 共116人丧命

  印度和尼泊尔连日发生严重洪水和土石流,冲毁道路和房屋,当局今天表示,灾情已导致超过100人丧命,另有许多人失踪。   印度官员指出,北阿坎德省(Uttarakhand)近日已有46人身亡、11人失踪;克勒拉省(Kerala)省长维加扬(Pinarayi Vijayan)指出,当地死亡人数已来到39人。   气象预报员警告,克勒拉省未来几天恐遭遇更多大雨。   昨天一早,超强暴雨引发一连串土石流并摧毁几座建筑物后,北阿坎德省至少有30人在奈尼陶(Nainital)地区7起不同事故中丧命。   当地官员詹恩(Pradeep Jain)告诉法新社,其中5名死者来自同一家庭,他们的房子遭土石流掩埋。   另一起发生于北阿坎德省阿摩拉(Almora)地区的土石流,巨大岩石和泥牆摧毁吞噬一处房屋,夺走5人性命。   印度气象局昨天延长并扩大天气警报,且预测此区将发生强降雨。   气象局表示,数个地区18日的降雨量超过400毫米,造成土石流和洪水;北阿坎德省当局也下令关闭学校并禁止所有宗教和观光活动。另外,印度邻国尼泊尔也惨遭洪灾蹂躏。   尼泊尔灾害管理部门官员潘迪(Humkala Pandey)说:“过去3天裡,雨季后的强降雨在全国各地引发洪水和土石流,已造成31人死亡、43人失踪。许多地方仍在下雨,我们还在从现场收集数据,死亡人数恐进一步上升。”   土石流是喜马拉雅地区经常发生的灾害,但专家指出,随著降雨愈来愈不稳定以及冰川融化,土石流会更趋普遍水力发电大坝工程和滥伐也是造成此一现象的原因。 更多内容:返回国际日报首页,查看更多 ↓      其他精彩视频/资讯,请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

印度、尼泊尔同遭洪水、土石流灾情 共116人丧命 Read More »

叙利亚军方弹药库爆炸 5死4伤

#Syria: Shocking reports of heavy civilian casualties in Ariha city in southern Idlib, where shelling by Syrian government forces/allies hit a market & roads near schools as students were on their way to school at the start of the day. pic.twitter.com/IrRaPmBX77 — Mark Cutts (@MarkCutts) October 20, 2021     叙利亚邻近哈马─荷姆斯(Hama-Homs)公路的军方弹药库今天爆炸,造成5人死亡,4人受伤。   《路透》引述伊朗国营电视台“Al-Alam”的消息报导,这起爆炸发生在弹药库例行维护作业时,不过Al-Alam并没有详细说明伤亡者身分。   《路透》指出,伊朗目前是叙利亚阿萨德(Bashar Al-Assad)政权的主要后台,伊朗包括荷姆斯在内的大多数地区都有军事力量,除了直接派员介入叙利亚内战,也会扶持一些民兵组织。 更多内容:返回国际日报首页,查看更多 ↓ 

叙利亚军方弹药库爆炸 5死4伤 Read More »

仍将塔利班列“恐怖组织” 俄主持会谈促组建“包容性政府”

  俄罗斯政府人员今(20)日与塔利班及其他派系高层在莫斯科会谈,共同讨论阿富汗问题。儘管俄罗斯将塔利班列于“恐怖组织”名单中,但俄罗斯认为,这次会谈有助于“稳定阿富汗局势”。   据《美联社》报导,俄罗斯近年来致力于与塔利班建立关係,今天与塔利班代表以及其他派系成员开会讨论稳定阿富汗局势。据了解,前苏联曾在阿富汗进行长达10年的战争,1989年撤军,不过,俄罗斯近年再次以“极具影响力”的角色参与阿富汗议题。   据报导,俄罗斯曾在2003年将塔利班定义为“恐怖组织”,至今都未从名单删除,此外,俄罗斯的法律也规定,任何与塔利班组织的接触都应受到惩罚,不过,对于这次会谈,俄罗斯外交部说,“与塔利班交流有助于稳定阿富汗的局势”。   报导指出,塔利班8月佔领阿富汗首都后,许多国家纷纷撤离外交人员,不过,俄罗斯大使至今与塔利班仍保持联繫。   俄罗斯外交部长拉夫罗夫(Sergey Lavrov)今天在会议上说,建造一个“充分反映所有族群利益和政治力量”的包容性政府,有助于实现阿富汗的稳定和和平。他也讚扬塔利班稳定阿富汗局势,以及确保政府持续运作所做的努力。 更多内容:返回国际日报首页,查看更多 ↓      其他精彩视频/资讯,请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

仍将塔利班列“恐怖组织” 俄主持会谈促组建“包容性政府” Read More »

巴多萨险胜前世界第一,夺WTA1000首冠

WTA印第安维尔斯1000赛女单决赛结束,西班牙球员巴多萨2-1战胜前世界第一阿扎伦卡,赢得生涯最重要一冠。这场比赛耗时3小时4分钟,也是本赛季用时最长的女单决赛。 北京《新京报》报道,印第安维尔斯女单决赛在巴多萨和阿扎伦卡之间进行,这也是本赛季最后一站WTA1000赛事。最终,这场比赛耗时3小时4分钟,巴多萨最终7-6(5)、2-6、7-6(2)险胜阿扎伦卡夺冠。这是巴多萨继贝尔格莱德站之后生涯第2个单打冠军,单打决赛胜率为100%,无缘冠军的阿扎伦卡单打决赛胜率则刚好为50%(20胜20负)。 “在我十四五岁的时候,我看到你赢得了大满贯。记得我对教练说,希望有一天,我能像她那样打球。”巴多萨赛后称,这是一场非常艰苦的比赛,能赢下来非常不容易,她也特别感谢了阿扎伦卡的激励,“谢谢像你这样优秀的球员,没有你们,就没有现在的我。” 巴多萨(左)与阿扎伦卡赛后拥抱。(图片来源:WTA国际女子网球协会官方微博) 这是23岁的巴多萨首次参加印第安维尔斯正赛,夺冠路上先后战胜了4名TOP20球员,以及3位大满贯女单冠军,也就此成为首位能在印第安维尔斯夺冠的西班牙女球员。上一位能在这里打进决赛的西班牙球员是曾高居世界第2位的马丁内兹,她在1992年和1996年两进女单决赛,分别不敌塞莱斯和格拉芙。 巴多萨赛后坦言,过去这一周最大的收获就是知道没有什么是不可能的,“如果你奋斗、努力,经过很多年,你会取得你想要的成就。我经历过很多艰难的时刻,但我从未停止过梦想。”最新一周女单世界排名,巴多萨已从上周的第27位飙升至第8位,无限靠近WTA年终总决赛参赛资格。 来源:腾讯体育   更多内容 →返回首页 其他精彩视频/资讯,请关注↓   guojiribaoindonesia.official    guojiribao.indonesia    @guojiriba

巴多萨险胜前世界第一,夺WTA1000首冠 Read More »

1 2 3 8

You cannot copy content of this page