November 11, 2021

　【本报讯】印尼工商会馆台湾委员会（Kadin Indonesia Komite Taiwan）、印尼台湾经济交流协会商业委员会（ITBC）和印尼雅加达留台校友会（ICATI Jakarta）于2021年10月28日在松巴岛东部Waingapu地区开展了一项社会福利活动，向当地贫困居民分发了300份内有食品的爱心礼包。 印尼工商会馆台湾委员会执行主席、印尼台湾经济交流协会主席、印尼雅加达留台校友会名誉总会长叶秀娟，在Susan Taruna、Mariana Lie的陪同下，代表三机构在东松巴岛St Hendrikus Melolo 教区教堂象征性移交爱心礼包给Edmund Woga主教和Kristo- forus Dappa Tadi Pr牧师。叶 秀娟希望藉此能减轻受Covid-19 大流行影响的社区贫民的负担。 叶秀娟表示，此次前来松巴岛是应邀出席参加Santo Hendrikus Melolo 教堂成立50周年庆祝活动送上祝福和奉献之际开展社会福利活动。一年多来的疫情真正影响了各阶层民众的生计，加上因为要切断病毒链，政府实施紧急社区活动限制（PPKM），民众更是困苦了，希望疫情早日结束，让大家能回到正常的生活中来。 爱心礼包象征性移交仪式顺利进行。该爱心礼包除了有部分贫民前来领取外，其他的则由教堂工作人员送往偏僻的乡村和山区贫民。（刘升华供稿） 左起：Kristoforus Dappa Tadi Pr牧师、Susan Taruna、 Edmund主教、叶秀娟、Mariana Lie在教堂前合影 贫民们喜获礼包 喜获爱心礼包的贫民

 【本报泗水讯】2021年10月29日，泗水Quest Hotel Darmo酒店在Semeru房间举办了一场以每个人都需要“公众发言”为主题演讲课程，时间是约了2个小时。 本 次 活 动 中 ，泗 水Quest Hotel Darmo 酒 店 与Raider 500 步兵营/Mahastra Yudha、第516机械化步兵营/Caraka Yudha、Persit Kartika Chandra Kirana Branch LIII Raider Battalion 500/Sikatan合作，参加了Mozes Sosa主讲的演讲课。 泗水 Quest Hotel Darmo总经理戴卫( David E. Susanto )表示，举办“公众发言”课是为了感谢印尼国军成员与 Quest Hotel Darmo保持良好的关系。 第516机械化步兵营副营 长/Caraka Yudha，Wasidi少校说，“‘公众发言’课活动对我国军队员很重要，因为他们可以增广见闻。” 主讲人 Mozes Sosa 是来自雅加达的“公众发言”分享者，亦是“公众发言”所的创始人，也是自 2017年以来唯一的分享者。 Mozes Sosa凭借在爪哇的 29 个城市/地区提供总共 52 次免费“公众发言”课程，为期73天，荣获“公众发言”培训的MURI纪录奖。Vivi/HKJ David E.

　【本报讯】2021年11月10日上午10时，印尼佛教学者会(KCBI）协商大会，在雅加达会展中心地4剧院隆重举行。我国副总统马鲁夫·阿敏在线上致词并主持揭幕礼 副总统马鲁夫在演讲中表示，KCBI凝集的佛教学者必须实践佛法和国家法，以便在印人民的多元化中产生建设性的观念，并加速印尼从中等收入的增长到高收入国家。 他指出，“今天的佛教学者协会大会，恰巧是‘英雄节’纪念日，利用这正确时机，佛教学者达成共识，寻求最佳解决方案，为国家民族建设发展，以高度智慧献策献计。” 印尼佛协（Walubi）总主席，KCBI 创始人邹丽英（Dra. Hartati Murdaya）表示，感谢副总统能参与并主持揭幕礼及所有贵宾的莅临。 她说，“今日是一个历史性的时刻，在受过高等教育、有知识、有社会地位的佛教徒必需团结起来，效忠宗教及印尼祖国，一起履行班查西拉、1945年宪法及殊途同归（Bhinneka Tunggal）精神，大家同心协力共同建设我们一统的印度尼西亚。” 出席贵宾宗教部副部长栽努特（Zainut Tauhid）、Dhammavuddho高僧、佛教司长Caliadi、人协副议长Ahmad Basarah、有斗争民主党秘书长哈斯托（Hasto Kristi-yanto）、Siti Marifah、山口洋市长蔡翆媚、钟万学、傅志宽、黄德新、黄一君、黄耀汉、林万金、Ponijan Liaw等。 内政部长迪托、旅游部长善迪亚卡、妇女赋权和儿童保护部长伊·古斯蒂（I Gusti Ayu Bintang Daemawati）通过视频致词给予祝贺。 揭幕礼在献唱印尼国歌后拉开帷幕，接着是民间舞蹈迎宾舞为大会增添氛围。高僧团在台上祈祷国泰民安、六时吉祥。最后由内政部长代表鸣锣启动协大会。 值得一提的是，在疫情打流行还未结束期间，这次的KCBI全国协商大会也以混合方式（线上和线下）举行，线下的实施有500人参加，并已获得相关机构的许可，在执行非常严格的卫生规程的情况下进行，包括要求参与者接种 疫 苗 并 扫 描 二 维 码PeduliLindung 进行了 PCR和抗原拭子测试，并以有纪律的方式使用口罩，保持距离并始终洗手以打断新冠肺炎的传播链。 本报记者明光报道/摄影 民间舞蹈 黄德新、黄耀汉、卢金碧、巫巧君等嘉宾在贵宾室 迎宾舞 邹丽英致词 Karuna Murdaya – Prajna Murdaya Caliadi、黄一君、钟万学、Zainut Tauhid 、Ahmad Basarah 、Siti Ma\\\’rifah 、Mahendra 、邹丽英、蔡翆媚、傅志宽、Dhammavuddho高僧、Idris Gautama、Ponijan Liaow 在台上合影 歌咏队唱国歌 鸣锣仪式

　　【泗水讯】东爪哇高级检察官办公室 (Kejati) 拘留了简名 RDC (51岁)，RDC 涉嫌通过通向东爪哇的 Puskkopsyah Al Kamil 涉嫌腐败印尼伊斯兰教法国家银行银行融资的嫌疑人。RDC 涉嫌造成约 748 亿印尼盾的经济损失。 　　“在审查了来自合作社成员和公众以及印尼伊斯兰教法国家银行的 65 名证人的过程之后。RDC 根据 2021 年 11 月 9 日的嫌犯裁定书被指定为嫌疑人并被逮捕，”东爪哇高级检察官负责人多菲尔（M Dofir）于周三（11月10日）说。 　　多菲尔解释说，此案始于从后续调查到社区报告有关印尼最高审计署审计结果报告的调查结果。 　　当东爪哇 Al Kamil Sharia 合作中心 (Puskopsyah Al Kamil) 或二级合作社于 2009 年成立时，有 32 名成员（初级合作社）与玛琅市印尼伊斯兰教法国家银行分行合作进行融资。 　　“基于 2013 年 8 月 28 日的第 172 号合作协议，作为实施融资的参考，总上限为 1200 亿印尼盾。规定初级合作社的最高支出为 70 亿印尼盾，”他说。 也可阅读：北塔米纳对曼达利卡赛道有很大的雄心 　　多菲尔继续说，在他的管理中，简名 IS 是东爪哇

【本报讯】2021年11月6日，蔡亚兴主席筹备的万福商人团契再次在线上云视频与大家相见，当天聚会特邀新加坡的洪茂祥牧师证道，分享主题“品格的培养”。聚会由萧俊龙牧师带领始礼祷告，由陈德良弟兄主持，黄荣禄弟兄领唱。陈和弟兄与钟志奎弟兄也各自独唱献上优美诗歌赞美主。 基督徒的品格是需要培养的，才能够越来越像 基督。借着品格的培养，使人的情操高尚，见证上帝的荣美，并活出美好的见证生活。 美国投资家、企业家及慈善家巴菲特说：“评价?个人时，应重点考核其四项特征：善良、正直、聪明、能干。如果不具备前两项，后两项会害了你。很多人选择合作伙伴都勿视了善良、正直”。 品格的培养有七重点：1.靠着基督；2.靠着十架；3.靠着圣灵；4.靠着圣道；5.靠着圣徒；6.靠着祷告；7.靠着殷勤。 1. 靠着基督（希伯来书4:14-16） 基督是已经升入高天的大祭司，是体恤我们的软弱的大祭司，是施恩宝座上的大祭司。因此，我们要靠着基督，在什么地方跌倒，就在什么地方站起来。 2. 靠着十架（加拉太书5:24） 我们是属基督的人，我们要把肉体和肉体的邪情私欲，一同钉在十字架上。 3. 靠着圣灵（以弗所书5:18） 酒是代表肉体的邪情私欲，使人放荡做坏事。醉酒是被酒精掌控；我们却要被圣灵充满，被圣灵充满就是被圣灵掌管，一切的言语行为都表彰基督的美善。 4. 靠着圣道（诗篇1: 1-2） 第一节的三“不”是劝诫人要弃绝一切恶人的计谋、道路和座位；唯一的方法就是要喜爱上帝的律法，昼夜思想上帝的话。 5. 靠着圣徒（提摩太后书2:22） 你要逃避少年人的私欲，一同与清心祷告的人追求公义、信德、仁爱、和平。 6. 靠着祷告（马太福音6:9-13） 主耶稣教导的主祷文是祷告的大纲。当中包括四样上帝的事：天父的圣名；天父的国度；天父的旨意；天父的尊荣。四样人的事：赐给我们；赦免我们；保护我们；拯救我们。 7. 靠着殷勤（彼得后书1:3-11） 圣经叫我们要分外的殷勤： 一、殷勤竭力追求的原因（彼得后书1:3-5） 上帝已将一切关乎生命和虔敬的事赐给我们，已将又宝贵又极大的应许赐给我们，叫我们得与上帝的性情有份。 二、殷勤竭力追求的态度（彼得后书1:5-7） 我们有了信心又要加上德行、德行加上知识、知识加上节制、节制加上忍耐、忍耐加上虔敬、虔敬加上爱弟兄的心，爱弟兄的心加上爱众人的心。 三、殷勤竭力追求的结果（彼得后书1:8-11） 我们若已充充足足地拥有以上这几样，就必使我们不至于闲懒不结果子；我们若行这几样，就永不会失脚，并得以丰丰富富地得以进入我们主救主耶稣基督永远的国。 分享之后，翁绳佑牧师回应说，品格和灵性是一件事的两面，是每个基督徒应当追求的，也必要培养和建立的。 接着，林成富长老、新加坡的林宪忠长老、陈鹭得牧师、陈和弟兄、黄荣禄弟兄也纷纷响应当天的信息。蔡亚兴主席借此机会向洪茂祥牧师致谢，最后，翁绳佑牧师带领祝福祷告后结束聚会。陈巧云报导

　　【雅加达讯】尽管世界油价出现大幅上涨，但北塔米纳国油公司（PT Pertamina（Persero））表示不会调整其燃料油面向公众的销售价格。 　　国油公司代高级副总裁法芝利亚·乌斯曼（Fajriyah Usman）表示，高油价对燃料生产成本造成巨大压力，也进一步压低了北塔米纳的盈利能力。 　　但是，乌斯曼表示，直到现在，北塔米纳还没有提高燃料价格，因为它了解对疫情后人们购买力下降的担忧。 也可阅读：卢虎监控在我国投资的国际制药公司 　　“因此，北塔米纳和政府目前正在讨论寻找最佳解决方案，可以肯定的是，北塔米纳作为一家能源国有企业将继续履行其向整个社区提供、分配和提供燃料服务的承诺，”她于星期四（11 月 11 日）说。 也可阅读：普安的争议，涉及苏西省至到拒绝国会议员的打岔 　　为维护国有企业的经济，确保社区燃料油价格不上涨，政府正在考虑对销售价格的差异进行补偿。 （哼哼） 更多内容：返回国际日报首页，查看更多 ↓      其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

　　肩关节“顶叩叩”是许多人年长者常有的困扰，对付僵硬的骨骼除了保健食品外还需要规律运动。对此，国健署在脸书粉专“国民健康署”发文分享2招肩关节运动，活络筋骨能有效防止肌肉流失和衰退。 　　国健署表示，规律运动能有效的防止肌肉流失和衰退，根据世界卫生组织建议65岁以上长者，每週应累计至少150分钟中等费力身体活动，加上每週3次促进平衡及防跌之运动，让长者肩关节不卡。 ●肩关节上举：双手缓慢向前、向上抬举，依序放回前一个平举位置，共10下。 ●肩关节外展：双手缓慢向外、向上到耳际两侧，依序复位放回，共10下。 更多内容：返回国际日报首页，查看更多 ↓      其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao

　　意大利著名讽刺类电视节目《Striscia La Notizia》本周将金貘奖颁发给了罗马主帅穆里尼奥，不过后者一如既往的没有接受，而是直接驾车离去。 　　金貘奖是意大利《慢镜头》电视台旗下的讽刺喜剧类节目《Striscia La Notizia》创办的恶搞奖项，赠予近期走霉运的社会名流，同时会进行简短采访，意甲很多球星和教练都曾收获这一奖项。虽然大部分人都会配合这个玩笑性质的节目，但也有人并不买账，上赛季亚特兰大队长戈麦斯更是将金貘奖摔碎，场面十分尴尬。 　　由于罗马近期战绩不佳，穆里尼奥也再次收获了金貘奖，但他并没有理睬主持人瓦莱里奥-斯塔菲里，而是直接开车离开了罗马训练场。这并不是穆帅第一次拒领金貘奖，2009年1月23日，当时记者曾将“奖品”送到他位于科莫湖畔的别墅中，但当时国米主帅同样拒绝了这一奖项。 　　节目组则认为穆帅可能有些迷信，因为上次拒领金貘奖的一年半后，葡萄牙人就带领国米赢得了三冠王，也许这一次“逃离”现场也能为他带来好运。 （来源： 虎扑） 更多内容：返回国际日报首页，查看更多 ↓      其他精彩视频/资讯，请关注、分享、点赞  ↓   @guojiribaoindonesia.official    @guojiribao.indonesia        @guojiribao